J'aurais besoin de vos avis sur un petit souci que je rencontre dans mon home studio.
Quand je termine un mix au casque, j'en suis plutôt satisfait. En revanche, dès que je l'écoute sur mes enceintes ou dans la voiture, j'ai l'impression que la voix n'est plus aussi bien intégrée à la musique. Elle semble ressortir un peu trop, alors qu'au casque tout me paraît équilibré.
Je me demande si le problème vient de mon casque, du placement de mes enceintes, de l'acoustique de la pièce ou simplement de mon manque d'expérience.
Est-ce que certains d'entre vous ont déjà rencontré ce genre de situation ? Si vous avez quelques conseils ou une méthode de travail qui vous a aidés, je suis preneur.
Merci d'avance pour vos retours !
Salut Noa,
J'ai déjà eu exactement cette impression.
Au casque, tout me semblait parfaitement en place. Puis je passais sur les enceintes du salon ou dans la voiture, et d'un coup j'avais l'impression que la voix était "posée" sur la musique au lieu d'en faire partie.
Je ne suis pas ingénieur du son, donc je ne vais pas te donner d'explication technique, mais j'ai appris une chose : aujourd'hui, je ne valide plus jamais un mix uniquement au casque.
Je fais toujours plusieurs écoutes : casque, enceintes, voiture, parfois même sur une simple enceinte Bluetooth. Quand le morceau fonctionne à peu près partout, je sais que je suis beaucoup plus proche d'un bon équilibre.
Je suis curieux de connaître l'avis de ceux qui mixent régulièrement, parce que c'est une question que je me suis souvent posée moi aussi.
Bonjour Noa,
Oui, c'est un problème extrêmement courant, et ce que tu décris donne déjà une indication intéressante : si ton mix te paraît équilibré au casque mais que la voix ressort trop sur plusieurs autres systèmes d'écoute, il y a de fortes chances que le casque t'induise en erreur pendant le mixage.
Le casque donne souvent une perception très détaillée et très séparée des éléments. On peut avoir l'impression que la voix est parfaitement intégrée alors qu'en réalité elle est légèrement trop présente. Sur des enceintes, et encore davantage dans une voiture, cette différence devient beaucoup plus évidente.
La première chose que je te conseillerais est donc de ne pas chercher immédiatement à corriger ton mix.
Fais plutôt un petit test.
Prends deux ou trois morceaux professionnels dont le style et le type de voix se rapprochent de ton titre. Écoute-les sur ton casque, puis sur tes enceintes et enfin dans ta voiture. L'objectif n'est pas de copier leur son, mais de comprendre comment ton système d'écoute te fait percevoir l'équilibre voix/musique.
Pour les enceintes, le placement et l'acoustique de la pièce ont évidemment aussi leur importance. Si la pièce accentue ou absorbe certaines fréquences, tu risques de prendre des décisions de mixage pour compenser ce que tu entends dans la pièce… et ces corrections deviennent ensuite mauvaises ailleurs.
Une méthode assez simple consiste à travailler ainsi :
-
faire ton équilibre principal sur tes enceintes à volume modéré ;
-
vérifier régulièrement au casque ;
-
écouter ponctuellement à très faible volume : si la voix écrase immédiatement tout le reste, c'est souvent révélateur ;
-
comparer avec un morceau de référence ;
-
terminer par une écoute sur un ou deux systèmes complètement différents : voiture, petite enceinte, écouteurs, etc.
Mais attention à ne pas tomber dans le piège inverse : un mix ne sonnera jamais exactement pareil partout. Le but est qu'il reste cohérent et musical sur différents systèmes, pas qu'il soit identique.
Autre petit conseil : lorsque tu passes d'un système à l'autre, évite de modifier immédiatement ton mix après avoir entendu quelque chose qui te dérange. Note simplement le problème.
Si la voix paraît trop forte uniquement dans la voiture, ce n'est peut-être pas ton mix.
Si elle paraît trop forte dans la voiture, sur les enceintes, sur des écouteurs et sur une petite enceinte Bluetooth, là il y a de fortes chances que le problème soit réellement dans le mix. 😉
Et avec l'expérience, tu vas surtout apprendre quelque chose de très important : connaître tes propres écoutes. Un excellent casque ou d'excellentes enceintes que l'on connaît mal peuvent être moins utiles qu'un système imparfait dont on connaît parfaitement les défauts.